王妚大 黎族民歌杰出传承人成名后的故事

----摘自南海网2007年4月22日

“三月三”节晚会上，王妚大听到有人唱她创作的歌曲，四处张望

王妚大和孙女吉秋敏

黎族歌后王妚大

核心提示

    “叫侬唱歌侬就唱咧，只要蜜糖甜透心，千金万银侬不要，只要情意盖双层……”4月18日晚8点30分，在琼中县民族文化广场的黎苗族歌会上，人们听到这样委婉动听的歌声后，掌声在瞬间响起来。记者听到有人说“她就是黎族歌后，是海南的刘三姐”、“她87岁了，能唱上千首民歌”……

    这位老人叫王妚大，现年87岁，是海南目前仍健在的黎族民歌杰出的传承人。

越来越多人关心她的健康

    当晚约8点，借着舞台的灯光，记者在舞台的左侧人群中找到了王妚大老人。只见她在徒弟王兰香的陪同下，穿着漂亮的民族演出服装，胸前挂着发亮的黎族饰品，端庄地坐在椅子上微笑面对记者的拍摄。王妚大老人的二孙女孙小花告诉记者，她奶奶的这身衣服只有上台演出时才穿，脖子上的项链是奶奶亲手制作的。通过孙小花当“翻译”，记者问王妚大老人现在上台表演时会不会紧张，她笑着说：“我唱起歌来，最怕的就是人不多，人越多越好，从来不会紧张。”

    记者采访并不顺利，因为时时有人过来与王妚大老人打招呼，问候她。其中有不少是穿着民族服装的演员，他们得知王妚大老人前一天生病住院，刚从琼中医院过来时都很关心她。王妚大老人比以前消瘦了很多，精神也大不如前。王妚大老人被扶上台后，琼中民歌优秀代表王取荣和林玉英夫妇赶紧上前迎接。王取荣和林玉英夫妇告诉她，歌会快开始了，她是第一个节目。

    当王妚大老人听到身后有歌手在练歌时，也开始唱起黎歌来，这时有人在旁边说“歌曲是老人表达内心情感的方式”。王妚大老人10岁随堂叔学习民歌，十二三岁时为了学唱情歌，曾殷勤充当出嫁新娘的陪娘到各黎村去长见识，学习多种情歌。她虽然不识字但记忆力很强，对各种内容的歌谣一学就能熟记。1954年的一场对歌比赛，她用一整夜的时间打败对方，她的名声从此响震远近山寨。之后，从四面八方来找她学歌的人不少，她也有求必应。

    记者问王妚大老人，到现在一共收了多少徒弟？老人说数不清了。记者从琼中县委宣传部了解到，她出名的弟子有王玉梅、王兰香、王玉香等人。经她举荐和辅导的营根镇那柏村著名民歌手王玉梅(大玉梅)，1964年曾赴北京人民大会堂演唱民歌《感谢恩人毛泽东》，受到周总理亲切接见。五指山番响村的王玉梅(小玉梅)，经她辅导后多次在省内的民歌比赛中获奖，成为享誉一时的民歌手。现在，无论是王妚大老人的徒弟，还是当地政府部门都非常关心她的身体健康。

进京演唱后名气更大了

    王妚大年轻时积极参加各种民歌演唱活动，并多次获奖。1955年，她被调往白沙县文化馆教唱民歌，不久参加了海南民族歌舞团，随团下乡巡回演出6个月后因家中亲人患病无人照顾，只得离团回家。以后的8年，她不仅能根据不同场合和对象创编新的歌词，而且能根据传统歌谣中的某一音节，即兴创造出一首全新的民歌。其中最著名的有《叫侬唱歌侬就唱》、《有歌不唱留做乜》、《解放军真是好》、《哎来哟调》等。

    王妚大老人不识字，但凭着对唱歌的浓厚兴趣和非凡的记忆力，创作的这些歌曲至今传唱。人们佩服她的艺术才华和创作天赋，称她为“黎族歌后”。她出名后，不停地被邀请演唱，那些掌声和鲜花数十年来持续不断。在她的回忆中，她第一次到北京演唱时，既惊喜又有担忧，因为第一次出远门，她不知道去的路会怎样走，到首都的演唱又会怎样。王妚大老人记得当时她唱了两首歌，一首是《六中全会放光芒》，另一首是《学习歌》。

    王妚大老人笑着对记者说：“很多干部羡慕我，说我一个不识字的人竟然能出岛，还能到北京去呢。”那么，北京留给她什么样的印象呢？她唱道：眼见满地好风景，咱毛主席在北京。海南公路车通透，汽车日夜跑不停。在歌声中，王妚大老人又似乎回到了当年身在北京的情景，许久才回过神来。她从北京回来之后更出名了，经常有记者来采访，因此乡亲们以为她一定很有钱。但她说，采访哪有钱哦，她当记者是来听她唱歌的，是她的观众。那时候，她每月有35元工资，算是高工资的人，但这些钱她大部分寄回家给孩子买衣服，给家里买伙食用。

王妚大整理自己的民族服装

王妚大已老，她的歌能传承下去吗？

只要有人听就继续唱歌

    在文革期间，由于禁止唱民歌，王妚大歌唱的热情受到限制，她离开歌舞团后回到琼中什运乡什运村。后来她传唱的歌调成为一些著名舞蹈音乐和歌曲所运用的音乐基调，如电影《红色娘子军》、《五朵红云》、歌曲《我爱五指山我爱万泉河》、《毛主席来过五指山》、舞剧《红色娘子军》，以及广东民族歌舞团上世纪50-60年代创作演出的《草笠舞》、《喜送粮》、《胶林晨曲》、《摇篮曲》、《舂米谣》等。

    1979年，受国家文化部邀请，当时已56岁的王妚大再次赴北京，参加全国少数民族民歌手、诗人座谈会，并参加国庆观礼。1980年，她当选琼中县人大代表，同年加入中国民间文艺研究会广东分会。王妚大老人在家里务农，种田、养鸡等，在茶余饭后，她兴致来时总是用歌声表达着自己的心情，或欢快，或哀怨，或明朗，或凄凉。平时远近乡亲家里有红白喜事她也会受邀参加，并且不收取一分钱。

    王妚大老人的大孙女孙吉敏告诉记者，平时家里如果有人来学歌，她的奶奶都要放下手中的活教别人练唱歌。她的奶奶最担心的是，如果有一天她去世了，她的歌曲就因此消失了。上千首民歌、30多种不同的黎歌歌调失传就太可惜了，因此她的奶奶心急如焚。家里一有孩子来，奶奶也会把他们叫到身旁教他们学民歌。在琼中医院里治病时，只要有人听她就会继续唱歌。

    长期从事黎族歌曲研究，曾创作《久久不见久久见》的谢文经老师给王妚大老人传唱的民歌做了具体评价：淡泊中表现其深沉，她的民歌往往通过淡泊自然的叙事、抒情之咏唱，巧妙地表现深沉的感情，这种艺术表现手法是从深厚的日常生活中提取素材，看似平淡无奇但经过巧妙地夸张、比喻、谐音等手法的运用，其内蕴显得特别丰富，所体现的种种感情也特别深沉感人。

争取时间把民歌传给后人

    4月19日，记者在王妚大老人家采访时，看到她家3间瓦房里墙壁斑驳，光线昏暗。王妚大老人说，这间房子已有40多年了。一个黎族歌后，曾获诸多殊荣，却住在这样的房子了，这是记者始料不及的。记者了解到，这位与民歌相伴一辈子的老人，一生的经历曲折艰难。她14岁时由于家里困难，被卖到有钱人家去照顾孩子；17岁时成了这家14岁的大儿子的媳妇，结婚半年后丈夫在找王国兴的队伍时被国民党杀害。之后，她生下一个孩子，但不到一岁便夭折了。 21岁时，王妚大改嫁吉家，却一直都没有小孩，后来抚养其小叔的儿子作为养子。1997年和1999年，丈夫和养子先后离开人世。家里目前只有孙子一个男丁，和孙媳妇却只靠种田为生。孙吉敏原来在海口打工，孙小花在琼海打工，两人说挣的钱才各几百元，没什么积蓄。曾孙才7个月，一家人生活清苦。考虑到老人的情况，琼中县有关部门给孙吉敏找了份工作，让她在琼中宾馆打工，每月给500元。

    王妚大老人说，为了传承和弘扬民歌，琼中县政府很重视她，每年可以报销小病1000元，大病则全报销。她要争取时间把自己的民歌全部收集起来传给后人。谈及生活的愿望时，王妚大老人说想盖房子，在原来的房子上重盖过。但政府说要另外给她盖，因为她是名人，要留着老房子作纪念。