黎歌传承人王妚大：我愿意教年轻人唱黎族民歌

----摘自南海网

图为王妚大2007年参加在北京中国文化杰出传承人颁奖时的留影

    87岁高龄的王妚大，是海南目前仍健在的、黎族民歌最杰出的传承人，她一人能演唱近2000首民歌，熟记三十多种不同的黎歌歌调，许多其他方言区失传的歌调她仍能记忆，有人称她“黎族歌后”，也有人叫她海南“刘三姐”。王妚大是海南民歌的宝库，如果不尽快将她的歌曲进行挖掘整理保护，她的离去会给海南民歌带来极大的损失，对于她的民歌保护已迫在眉睫。老人的大孙女吉秋敏今年22岁，平时在海口打工，由于家里最近农活较忙，便回来帮忙。秋敏对记者说，她非常想向奶奶学唱民歌，奶奶也很想把民歌都教给她，但面对家庭压力，她长年在外打工，实在没有时间学。值得庆幸的是，去年，王妚大和她传唱的黎族民歌，已经作为海南省非物质文化遗产向国家申报，政府将给王妚大在音乐方面的成就一个正式的命名，扩大她的影响力。目前，琼中县已正在为老人录制歌曲，以抢救黎族文化。

    南海网6月16日消息：黎族民歌被评为国家级非物质文化遗产，最高兴的莫过于黎族著名民歌手王妚大了。今天下午，记者走进琼中什运乡王妚大家中，把这个消息告诉给这位87岁高龄的民歌手时，王妚大兴奋地说，“太好了，黎族民歌国家开始保护了，我很高兴。”

    王妚大老人一生至爱着民歌，是海南目前仍健在的、黎族民歌最杰出的传承人，她一人能演唱上千首民歌，熟记三十多种不同的黎歌歌调，许多其他方言区失传的歌调她仍能记忆，有人称她“黎族歌后”，也有人叫她海南“刘三姐”。

    老人孙女吉秋敏告诉记者，2007年6月3日，中国文联、中国民间文艺家协会在北京人民大会堂举行隆重仪式，命名首批中国民间杰出文化传承人166名。“黎族歌后”王妚大被评为“中国民间杰出文化传承人”，登台领取了奖牌和证书。

    今年1月，省委宣传部、省文体厅联合琼中县委县政府举办了王妚大民歌培训班。省相关部门也积极地对老人的民歌进行收集整理，为王妚大的黎族民歌出了一本书，还制作了影像资料作为保存。

    据介绍，为了保护这位黎族歌手，2007年9月，琼中黎族苗族自治县决定，向在民族文化传承方面做出杰出贡献的王妚大发放终身生活补贴，每月150元，并定期带老人到医院看病就医。

    临走时王妚大对记者说，“我原来非常担心黎族民歌的没人唱，现在国家保护了，省里县里各个部门也重视了，我不担心民歌没人唱了，让更多的人来唱民歌，我愿意教他们。”

黎歌

    黎族民歌有两种，一种是传统黎歌，一种是汉化黎歌。传统黎歌是用黎语咏唱的黎族歌谣，歌调古朴粗犷。传统黎歌每首歌句子结构无一定格式。有五字句，也有七字句，甚至多字句，不分段节，一气唱完，其韵律非常独特，押韵不一定规则。

    汉化黎歌称为汉词黎调，是用海南方言咏唱的黎族歌谣，多为七言四句为一节或一首，韵律同海南方言歌，这是黎汉文化交流的产物。由于黎族各支系语言存在差异，因此黎歌的腔调唱法也各不相同，歌调较多，而以罗尼调、格罗调、哎罗调和四亲调最为流行，最为普及。下面这首是黎族著名民歌：

    叫侬唱歌侬就唱(罗咧调)

    叫侬唱歌侬就唱咧，只要蜜糖甜透心，千金万银侬不要，只要情意盖双层。

    侬唱山歌不唱多咧，只要一条表心意，牛羊满寮侬不要，只要情歌合侬意。

    叫侬唱歌侬就唱咧，只要歌声传四方,风流懒汉侬不要，只爱勤劳好阿哥。